Games on Linux are more accessible than ever. With a mix of native titles and Proton-powered Windows releases, Linux offers a growing library that rivals other platforms.